Keine exakte Übersetzung gefunden für مُشارِك في الألعاب الأولمبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُشارِك في الألعاب الأولمبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Therefore, we are allowed to participate in the Olympic Games!
    إذن فمن حقي المشاركة في الألعاب الأولمبية؟ نعم-
  • Chart 5 - Athletes in the Olympic Games, 1992, 1996, 2000, 2004
    الرسم البياني 5 - الرياضيون المشاركون في الألعاب الأولمبية، 1992 و 1996 و 2000 و 2004
  • Since 1994, the year in which the General Agreement on Cooperation between the Niger and Cuba was signed, relations have become closer and widened in scope, as is demonstrated by the signing of further cooperation agreements and the holding of regular joint committee meetings.
    (ب) وتقتضي رياضة الغطس مقفزين وقاعدتين لتحضير الغطاسين المشاركين في الألعاب الأولمبية في بيجين لعام 2008.
  • This organization has been very active in sending potential candidates for Special Olympics International.
    وتنشط هذه المنظمة بصورة كبيرة في إرسال المرشحين المحتملين للمشاركة في الألعاب الأولمبية الدولية الخاصة.
  • In practice, sanctions have comprised a wide range of actions, from economic embargoes to restrictions on participation in the Olympic Games.
    10 وقد شملت الجزاءات، في الواقع، مجموعة كبيرة من الإجراءات تراوحت بين الحظر الاقتصادي وتقييد المشاركة في الألعاب الأولمبية.
  • 3.5 Finally the author claims a violation of the Covenant, as due to his detention he could not take part in the Judo European rating championship nor participate in the Olympic Games.
    3-5 وأخيراً يدعي صاحب البلاغ انتهاك العهد، بما أنه لم يتمكن من المشاركة في البطولة الأوروبية للجودو ولا المشاركة في الألعاب الأولمبية، نظراً لاحتجازه.
  • She wondered what the proportion of women would be in the Lithuanian team participating in the Olympic Games to be held in China, emphasizing the value of such indicators in measuring equality.
    وتساءلت عن نسبة النساء في الفريق الليتواني المشارك في الألعاب الأولمبية التي ستجري في الصين، مؤكدة على قيمة تلك المؤشرات في قياس المساواة.
  • Women's participation in the Olympic Games has dramatically increased over the past few years, as indicated by the chart below:
    زادت مشاركة المرأة في الألعاب الأولمبية بشكل كبير كما يتضح من الرسم البياني التالي:
  • For all the above reasons, the Republic of the Niger supports the fraternal Republic of Cuba in its campaign to secure the lifting of the economic, commercial and financial embargo imposed against it.
    (ج) وألغيت عملية شراء أربعة ألواح رقمية لتحضير فريق الجودو المشارك في الألعاب الأولمبية بعد أن كانت تلك الألواح جاهزة للشحن إلى كوبا، وذلك عندما علمت شركة Dehaven المورّدة أنّ وجهتها النهائية كوبا.
  • Athletes from 80 nations, the largest number ever to participate in the Olympic Winter Games, will process in the opening ceremonies and they will pledge their honour to uphold the values of fair play and honest competition.
    وسوف يقوم رياضيون من 80 دولة، وهو أكبر عدد من الدول المشاركة في الألعاب الأولمبية الشتوية، بالاستعراض في مراسيم الافتتاح، وسوف يعلنون بشرف أن يحافظوا على قيم الإنصاف والمنافسة الشريفة.